Sesión V  ·  4 de octubre de 2026

La tarde del corregidorVetanegra · Sierra de Hierro

Donde se cuenta de un entierro anunciado en voz baja, de un cocido en el que una dama dijo por fin a qué ha venido, de un caballo que no es una donación, de una casaca que aprieta, y de un corregidor que ofrece dos vinos y una firma.

Los acompañó Jaime de Miguel hasta la puerta del cuartel, y allí, antes de dejarlos ir, los frenó con una cosa que no quería decir en voz alta y tampoco callar. Mañana al alba, dijo, hay entierro, en los campos de Germán. Toda la guarnición que no esté de guardia estará allí, y el capitán esperaba que el maestro y el recluta nuevo también. Beryl preguntó quién había muerto, pensando en el quemado del almacén. No tenía nada que ver con el almacén. Perdimos a varios hermanos la noche del incendio. No en el incendio.

Dudó un momento sobre si aquello le tocaba contarlo a él, y lo contó de todos modos, mirando a la calle. La noche del fuego la guarnición había salido a defender una posición; más de cien hombres marcharon, y cuando llegaron era demasiado tarde. Seis muertos. Diría que nos estaban esperando. No se había hecho público; no querían que la gente se alarmase. Beryl se atrevió a preguntar si el incendio no habría sido una distracción para sacar a la guardia, y Jaime lo corrigió con cortesía: la guardia del almacén se había quedado atrás, ningún edificio quedó desatendido; lo que marchó fue el grueso. Que no faltaran. No querían que su primera impresión fuese una falta de respeto. Se despidió de la señora levantando el sombrero, y los dejó en la puerta con el mediodía por delante.

Serafina lo resumió a los dos pasos, en voz baja: Aquí están pasando cosas muy raras. Una guarnición de cien hombres emboscada que pierde seis no me parece trabajo de bandidos. Beryl propuso que lo hablaran mientras caminaban, y que al llegar a la posada no lo hablaran más.

El cocido

En La Plata era día de cocido, el comedor estaba lleno y había una mesa reservada para la señora que nadie recordaba haber reservado, que es el modo en que Genovevo hace las cosas. Beryl, que ya no se aloja allí, recibió un tazón con más caldo que garbanzos y no se quejó. Y entre cucharada y cucharada hizo la pregunta que llevaba tres días sin hacer: qué ha venido a hacer la señora a Vetanegra, si negocios o parientes, porque la había acompañado largamente y sabía poco de sus intereses.

Serafina, que no suele hablar de sus asuntos, lo hizo aquella vez, aunque sólo fuera para que no empezaran a imaginar cosas raras ante su natural discreción. Quiere organizar un acto benéfico a favor de los heridos de guerra y de los huérfanos de la región, que son muchos y lo pasan mal: un hospital, o un orfanato, o las dos cosas si Dios y la generosidad de los señores de la sierra lo permiten. Y como ella sola no dispone de lo necesario, ha venido a buscar patrocinadores donde le han dicho que los hay. No hace bandera de ello porque a una mujer sola enarbolando causas caritativas se la toma por tonta, o se la estafa, y porque adornar la caridad con publicidad le parece de mal gusto. Beryl se descubrió ante la causa y puso a su disposición lo que tuviera, dentro de sus obligaciones, que ahora se debe al ejército. Alejandro, con la llaneza de quien nunca ha tenido que contar, ofreció su dinero: no en la magnitud de los señores, pero algo podía aportar.

Hubo también un momento de escándalo. Beryl, con la mejor intención, le ofreció a la señora unas nociones de esgrima, por si un día se encontraba sola ante un criminal; en la escuela de su padre, dijo, entrenan mujeres, y tan hábiles como los hombres. Serafina se llevó las manos al pecho: las damas no hacen esas cosas, y las mujeres que las hacen seguramente no son decentes. Alejandro, por una vez, estuvo enteramente de acuerdo con ella. Beryl se sintió un poco incómodo, y cambiaron de tema. Quedó, eso sí, otra cosa emplazada: un duelo demostrativo entre el maestro y el soldano, ante los reclutas, un día de éstos. Sería un honor.

Llegó Genovevo a la hora de comer y la señora le hizo señas para que se sentara, cosa que Beryl secundó con tanto entusiasmo que casi se le adelantó. Traía noticias. La carta para Don Baltasar Reyes había salido con el correo de la mañana, tal como se le pidió. En cuanto al corregidor, no hacía falta audiencia formal: recibe gente a diario, y a la nobleza le da prioridad; sólo había que decidir una hora y hacérselo saber. Le habían preguntado el motivo de la visita, y él había preferido consultarlo con la señora antes de contestar. Quedó también en el aire el asunto del registro de vecindad: Serafina contaba con que Don Baltasar respondiera por ella, y no veía prisa; Genovevo apuntó, con cautela, que el corregidor quizá sí la viera.

Fue entonces cuando Alejandro, que había estado ofreciendo su dinero, dejó caer que mañana se celebraba un entierro, en respuesta a un comentario de Genovevo sobre cierta ceremonia militar de la que hablaban algunas familias. Serafina lo cortó en seco: que tuviera presente la discreción debida, que los criados no son famosos por contener la lengua. Alejandro se disculpó, perplejo: creía que Genovevo era persona de confianza. Lo era. Pero la frase ya estaba dicha, y Genovevo acabó su plato en silencio, sin pedir segundos, y se levantó a concertar la cita.

Serafina lo acompañó a la puerta. Fuera, lejos de la mesa, le pidió disculpas: había querido tirarle de las orejas a Don Alejandro, no insinuar que él no fuera de fiar; lo sabía de sobra; se había expresado mal y lo lamentaba. Genovevo tardó en contestar, porque no esperaba aquello, y cuando contestó fue con gratitud: Usted puede confiar en mí plenamente. Ella le pidió, de paso, discreción sobre el entierro, y él dijo que había oído que algunas familias habían perdido a los suyos, y que vería qué podía averiguar. Desde la mesa, Beryl los vio hablar en la puerta sin mirarse, de cara a la plaza, como dos personas acostumbradas a no ser leídas; no le pareció deliberado, sino costumbre. Y le pareció, también, que el criado no guardaba rencor ninguno: un hombre sin dobleces.

Fugaz

Alejandro pagó su cuenta, recogió sus cosas y le anunció a Casilda que dejaba la habitación: se había alistado, dormiría en el cuartel como un recluta más, pero vendría de vez en cuando a seguir degustando la cocina. Casilda lo lamentó como una pérdida personal, dijo saber de alguna señora que lo lamentaría más, y preguntó, con un interés que no supo disimular, qué iba a hacer con Fugaz. Alejandro lo tenía claro: en el cuartel sabrían cuidar un caballo. Casilda se ofreció a cuidarlo ella, en el precio de la habitación. Él declinó con cortesía. Perico le envolvió unos torreznos para el camino.

Serafina, por su parte, aclaró que nadie la había invitado al entierro, que no tenía por costumbre levantarse al alba y que la petición de dormir en el cuartel tampoco la incluía a ella, por si a alguien se le había pasado por la cabeza. Alejandro ofreció escolta para cuando tuviera que ir a ver a los señores de la sierra; ella le recordó que ahora iba a tener deberes que cumplir, y él no estuvo seguro de entender del todo qué significaba eso.

En la puerta principal del cuartel montaba guardia el mismo soldado que el voltadi no había dejado entrar a Beryl, con un compañero que llevaba una lista. Beryl se presentó como miembro de la gleba, luego de la leva, y por fin del destacamento, y el de la lista, al leer el nombre, le dijo al otro una cosa que a Beryl le pasó inadvertida y que aquí se deja apuntada: Lope, es el nuevo instructor. Bienvenido, señor; había oído que había dado un espectáculo esta mañana. A Alejandro lo tutearon, que es lo que corresponde a un nombre en una lista de reclutas. Suministros, el primer edificio a la izquierda; el señor, a los cuartos de oficiales; tú, Alejandro, al fondo a la derecha.

El mozo de cuadras tomó las riendas de Fugaz como las toma de todos, y se quedó mirando: la silla, los arreos, la crin cepillada a diario, un caballo que no es lo que él ve normalmente. Le pasó la mano por el cuello sin poder evitarlo. ¿Cómo se llama? Qué caballo más bonito. Y se lo llevó. Alejandro tardó un momento en acordarse de lo que le habían advertido en la puerta, y tuvo que llamarlo para decírselo: que no era una donación, que lo quería para su uso, salvo emergencias. Claro, dijo el mozo; nadie se deshace de una criatura así; ya sabían que no habría llegado a pie. En los establos del cuartel hay una veintena de caballos, que es una barbaridad, y ninguno es de nadie.

El uniforme

En suministros les preguntaron la talla por cumplir y les dieron el uniforme a ojo. Los dos son idénticos, como todos los de la guarnición salvo el del capitán, que es el único cortado a medida. Lo valioso no es la tela, que es la que es, sino el escudo del Rey: va bordado al paño de tal modo que, si uno intenta descoserlo, la tela se rompe. Un uniforme no se falsifica; se le quita a un muerto. Se recibe uno, y al cabo de un año, un segundo que llaman el quita y pon, y no hay más; el de un compañero caído no se hereda, se quema, porque trae mala suerte. Quien deja la guarnición sin devolver las armas y el uniforme es un desertor, y los desertores, les dijeron, son el mayor problema que tiene Vetanegra: las armas son útiles, y un uniforme sirve para fingir ser quien no se es. Que lo mantengan limpio y el escudo a la vista; si se rompe, aquí se remienda.

El de Alejandro le quedaba pequeño. Le tiraba en el tiro y le apretaba la casaca, lo que de momento le daba un aire más fornido del que tiene. Preguntó si sería problema mandarlo arreglar a alguna costurera del pueblo, y el de suministros, tras mirarlo de arriba abajo sin ver dónde estaba el problema, le dijo que no creía que a nadie le importase, siempre y cuando no se notara.

Beryl buscó su cuarto en el edificio de oficiales, que está pegado a la casa del capitán: dos plantas, una balconada arriba, y la letra Z en la última puerta. Dentro, una cama, un escritorio sin cajones, estantes en dos paredes, un ojo de buey por donde entra la luz, y junto a la puerta un espejo de medio cuerpo que la refleja y alumbra el resto: un cuarto pensado para que, al abrir la puerta, no se vea más que la cama, la mesa y la luz. Papel, tintero y plumín en un estante. Para un hombre que ha dormido en graneros, aquello era un hotel. Supo también que no hay comedor de oficiales: se come en la cantina, tres veces al día, con todos, y el capitán el primero, que es de los que creen que para mandar hay que mezclarse. Beryl decidió cenar esa noche con la tropa y conocer a los de la camareta.

Alejandro encontró la litera 94 en un barracón de camas de madera a dos alturas, con un arcón a los pies, uno por litera, para compartir con el compañero de abajo, y sin candado. Midió el arcón con las manos, midió su equipaje, y comprendió. Se puso el uniforme, que es la manera de entrar y salir sin que nadie le pregunte qué hace allí, y volvió a La Plata a decirle a Casilda que, al final, sí que le iba a hacer falta la habitación. Casilda lo escuchó explicar el arcón con las mismas manos y la misma perplejidad: ah, claro, tiene sentido. ¿Y el caballo? El caballo estaba en buenas manos. Me alegro de que lo vea usted así. Y le dio, para mañana, las señas de la mujer de Perico, que es costurera y trabaja con una sastra: que no se note.

Dos vinos

Genovevo volvió a los veinte minutos con la última cita de la tarde, a las cuatro, y con un detalle: le habían vuelto a preguntar por el registro y él había contestado que ya se aclararía. Serafina se bañó, cosa que en Vetanegra es menos común de lo que cabría esperar, trabajó en las cartas que piensa escribir a los otros señores de la sierra, y a la hora acordada cruzó la plaza del brazo de su criado hasta la corregiduría.

El edificio es el equivalente de un ayuntamiento: bien cuidado, con guardias sólo en la puerta de la calle, una recepción, y un pasillo ancho con muchas puertas, grandes y pequeñas, todas con cerradura. Al fondo de la planta baja, una banca para esperar y la oficina del Corregidor, que es la estancia más lujosa que Serafina ha visto desde que llegó: maderas pulidas en las paredes, trofeos de caza, tapices a un lado y cuadros al otro, sillones, un gran escritorio, y presidiéndolo todo un retrato del Rey Sandoval que va del techo al suelo. Detrás del escritorio, un hombre de metro sesenta, saludable y entrado en carnes, de mofletes amables, con una levita noble de cuello alzado que lo estiliza más de lo que merece, y muchos anillos en los dedos. Salió a recibirla con una soltura claramente practicada, le besó la mano y la llamó por su nombre. Señora Raposo. Es un honor. Bienvenida a Vetanegra. Era, pensó ella, el hombre más educado con el que se había cruzado en mucho tiempo, sin que pareciera pretenderlo.

Le ofreció algo de beber. ¿Castellano, o vodacce? Serafina pidió castellano, y se quedó con la pregunta. En el mueble sólo había dos botellas, una de cada, y tan cerca de la frontera no es cosa rara ofrecer lo de al lado; si era un modo de tantearla, estaba bien hecho. Le sirvió más vino del que ella quería, sin ofender, y se sirvió él de la otra botella.

Hablaron del viaje y del incendio. Al Corregidor se le ensombreció la cara: un asunto feo, una muy mala coincidencia; había malhechores detrás y se les había aprehendido; confiaba en saber qué tramaban. Problemas de seguridad, no tantos: en cuatro años se había hecho un buen trabajo, y el capitán Serrano había conseguido mucho en poco tiempo. Serafina mencionó entonces al ensayador que se vio atrapado dentro y por cuya vida se temía, y Don Braulio pareció caer de las nubes: sabía lo del héroe del almacén, pero no que el quemado fuese Villalobos. Damián era un buen hombre. No entendía qué hacía allí. Se aseguraría de averiguarlo. Y a ella le agradeció, en nombre de la villa, lo que hizo aquella noche: había dejado a un alguacil muy impresionado. Llegar y besar el santo, como dicen aquí.

Serafina contó lo que había venido a hacer y de dónde le venía la idea: viuda, con ganas de ser útil, una conocida de Ávila le había sugerido Vetanegra, donde hay mucha necesidad y unas pocas familias con mucho dinero. Al Corregidor todo le fue cuadrando, y sólo se detuvo en lo único que ella no había defendido: quién era esa conocida. Doña Mencía Ibarra de Solórzano. No le sonaba el nombre, pero los Solórzano eran buena familia, y se alegraba de que alguien en Ávila se acordara de Vetanegra.

Y entonces habló de los señores de la sierra, que es lo que ella había ido a oír. Hay dinero viejo y dinero joven. Don Baltasar Reyes, el que su benefactora le había recomendado, es dinero nuevo: no sería el primer nombre que a él se le ocurriría, pero ganas no le faltan, pagará lo que haga falta y se lo agradecerá de por vida, porque está harto de que le miren por encima del hombro; eso sí, que no lo siente en cabecera, porque los otros no le consideran un igual. Don Esteban Vallarta es lo contrario, el dinero más viejo: a él no hay que pedirle dinero sino que presida; si él acude, acuden todos, y si no, nadie, y él mismo se encargará de que la fiesta sea un fracaso. Doña Inés Perales es una señora altamente capaz, que maneja un negocio de hombres y no todo el mundo lo lleva bien: no hay que ponerla a la vista de Vallarta, y conviene saber que es muy buena con los números, tanto que en la corregiduría y en la casa de ensayos saben que nadie lleva las cuentas como ella, y que le encanta hacérselo notar. Y Don Alonso de Grijalva es encantador, cae bien, tiene presencia, pero dinero no va a encontrar en él: el dinero de las minas pasa por esta corregiduría, y de los Grijalva no pasa nada; que lo invite por cortesía, y bastante tiene con que Vallarta lo deje vivir en su casa, por razones que el Corregidor decía desconocer, aunque se preguntaba en voz alta si Don Alonso conservaría siquiera su casa de Ávila.

El objetivo último, le dijo, no debía ser la colecta del baile, porque nadie da por una colecta el dinero que ella necesita, sino ganarse el favor de esas personas. Y en todo lo demás, la corregiduría podía ayudarla: la licencia de acto público, el local, una guardia, el pregón, y asegurarse de que todos los asistentes constaran en el registro de vecindad.

La firma

Serafina cayó en la cuenta de que no sabía el nombre del hombre con el que llevaba una hora hablando, y él se lo dio con una pequeña reverencia: Braulio Fonseca, para servirla. Y como buen funcionario, no podía dejar de preguntarle una cosa antes de que se fuera: tendría que inscribirse en el registro de vecindad para organizar nada; un trámite de nada; ¿tenía quien respondiera por ella? Serafina esperaba que lo hiciera Don Baltasar Reyes, por la recomendación de Doña Mencía, en cuanto recibiera respuesta y pudiera ir a verlo. Eso, dijo el Corregidor, podía tardar, y el registro se consulta con asiduidad; sería deshonroso dejarla marchar sin tenerlo resuelto. Si no tenía a nadie, él mismo estaría encantado de avalarla. No era algo que ofreciera a la ligera; pero la señora ya había hecho más por Vetanegra en una noche que la mayoría de los que pasan por allí, y si tuviera la menor duda de que era de fiar, no lo haría.

A Serafina le sabía mal abusar de tanta confianza, y le gustaba demasiado tener las situaciones atadas para decir que no. Aceptó. Don Julián de Aranda, jefe administrativo según la plaquita de su mostrador, se había quedado más tarde de su hora para tomarle los tres datos que hacían falta: quién es, a qué viene, quién responde por ella. Serafina hizo constar también a Genovevo bajo su aval, que para eso es su criado y lleva la bolsa. Y salió de la corregiduría con la tarde más productiva de lo que esperaba y dos cosas apuntadas en la lista de asuntos que no tienen por qué significar nada: que el Corregidor tenía a mano un vino vodacce, y que el Corregidor no sabía quién era el hombre que ardió en su almacén.

Esa noche Beryl cenó en la cantina con los suyos; Alejandro y Serafina, en La Plata. Al alba, un entierro. Aquí lo dejamos.

Beryl de la Moisson · Serafina · Alejandro

Crónica de la quinta jornada  ·  Vetanegra, Sierra de Hierro
Sesión V  ·  4 de octubre de 2026